Feb 25, 2015 11:38
9 yrs ago
Swedish term
i möjlig modell
Swedish to English
Law/Patents
Law (general)
arbetsdomstolen
Arbetsgivaren ska därutöver erbjuda arbetstagaren att i möjlig modell erhålla yrkesbevis:
Proposed translations
(English)
3 +1 | as practicably feasible | Deane Goltermann |
3 | in an available format | Agneta Pallinder |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
as practicably feasible
I think the statement is intended as some kind of remedy where the employer must provide employees the opportunity within, their work duties, study for and meet requirements for a professional certificate.
Example sentence:
The employer shall offer to employees, as practicably feasible, opportunity to obtain a professional certificate.
2 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
in an available format
The use of "modell" here is a bit odd, but "yrkesbevis" certainly exist in a variety of formats - http://tinyurl.com/mgcd6wh
Something went wrong...