Feb 24, 2015 12:30
9 yrs ago
English term
United States
Krystina Wisniowska
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Voice mail message cuts of.
English to Polish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Conversation
I didn't know everything because message cuts of.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +4 | w tym momencie nagranie/wiadomość się urywa |
Aleksandra Karpiuk, AITI
|
Proposed translations
+4
8 mins
Aleksandra Karpiuk, AITI
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Polish
Works in field
United Kingdom
perfectly billingual
Native in: Polish , English
Works in: Polish to English, English to Polish, French to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
w tym momencie nagranie/wiadomość się urywa
propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-02-24 12:38:46 GMT)
--------------------------------------------------
ew. bez tego "w tym momencie" - zależy od kontekstu
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-02-24 12:38:46 GMT)
--------------------------------------------------
ew. bez tego "w tym momencie" - zależy od kontekstu
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
22 mins
|
| agree |
Darius Saczuk
32 mins
|
| agree |
Jacek Konopka
2 hrs
|
| agree |
Firebeard
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion