Glossary entry

English term or phrase:

performs as a pass-through

Polish translation:

działa jako element przekazujący (informacje) / przekazuje

Added to glossary by Anfernee
Feb 21, 2015 10:28
9 yrs ago
English term

performs as a pass-through

English to Polish Medical Medical (general) Phased radiofrequency ablation (RFA)
Additionally, the Phased RFA System performs as a pass-through for cardiac electrophysiological mapping and delivery of diagnostic pacing stimuli to/from external equipment.

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

działa jako element przekazujący (informacje) / przekazuje

działa jako element przekazujący (informacje) / przekazuje


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-02-21 12:07:28 GMT)
--------------------------------------------------

lub tak: działa jako element pośredniczący / pośredniczy

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-02-21 12:21:32 GMT)
--------------------------------------------------

LUB pośredniczy w przekazywaniu
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Ciekawa propozycja, całkiem logiczna. Proszę podrapać pieska za uszkiem ode mnie.
2 hrs
Dziękuję, się robi, ooo polizał po ręce na znak sympatii
agree Roman Kozierkiewicz : ja nie mam pieska - to gdzie mam się podrapać?
3 hrs
Może po głowie, to dość typowe w naszym pięknym kraju. Pozdrawiam
agree Jacek Konopka : hmmm.:)
1 day 37 mins
Dzięki, dzięki
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search