sofijana Feb 19, 2015:

Nisam se ni ja sretala sa izrazom "kine", ali imam pse već 20 godina i iz ličnog iskustva znam da kvalitetne i/ili medicinske vrste gotove hrane moraju da imaju tačno deklarisanu vrsta mesa koja je u sastavu. Ima i jeftinijih hrana, ali onda se u deklaraciji pojavi sledeće: "meat and bone meal" i "animal fat" (znači, meso nepoznatog porekla). Kad bismo znali o kojoj vrsti (proizvođaču) hrane se radi, možda bi sve bilo jasnije.
Evo primera: "Unspecified meat or bone meal is also to be avoided. Meal is fine, as long as a type of meat is specified – chicken meal or beef meal, for example. 'Meat meal' gives you no idea of the content. It could be bird beaks or feathers, or pig snouts."

ipv Feb 18, 2015:

@zoe: Moguće, ja zaista nisam stručnjak ni za pse ni za hranu za pse :-) mene je najviše na to podsjetilo, zato sam predložila.

zoe1 Feb 18, 2015:

kind meat Mislim da se u hranu za pse ne stavlja jaretina. Govedina da, ali svuda skoro piše beef, nisam viđala 'kine'. Čini mi se da jeste neka greška, ali je možda samo kind of meat, pa mi najviše liči na vrstu mesa.

sofijana Feb 17, 2015:

možda je "kine" kine = cows collectively

ipv Feb 17, 2015:

Typo? Možda je kid meat = jaretina, meso jarića?