Feb 13, 2015 13:54
9 yrs ago
английский term

5' gene expression sequence

английский => русский Наука Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
Two DNA sequences are said to be operably linked if induction of a promoter in the 5' gene expression sequence results in the transcription of the coding sequence and if the nature of the linkage between the two DNA sequences does not (1) result in the introduction of a frame-shift mutation, (2) interfere with the ability of the promoter region to direct the transcription of the coding sequence, or (3) interfere with the ability of the corresponding RNA transcript to be translated into a protein.

Спасибо!

Proposed translations

17 мин
Selected

на 5' конце последовательности для экспрессии гена

...индукция промотора на 5'-конце последовательности для экспрессии гена приводит к транскрипции кодирующей последовательности...



--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2015-02-13 14:15:38 GMT)
--------------------------------------------------

http://ru-patent.info/21/25-29/2128704.html

--------------------------------------------------
Note added at 24 мин (2015-02-13 14:18:52 GMT)
--------------------------------------------------

фраза получается тяжеловатая, возможно следует заменить "последовательность для экспрессии гена" на что-то типа "объект разработки" или "целевая последовательность", в зависимость от того, патент это или статья...

--------------------------------------------------
Note added at 37 мин (2015-02-13 14:31:56 GMT)
--------------------------------------------------

или лучше "кодирующую последовательность" заменить на "кодирующую область" или "кодирующий регион"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо за помощь!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search