Aleksandra Karpiuk, AITI Feb 4, 2015:

Panie Jacku - no jakoś musimy sobie radzić w branży tłumaczeniowej:)

geopiet Feb 4, 2015:

torba sportowa http://goo.gl/2CLQu4

Jacek Konopka Feb 4, 2015:

@Pani Ola. Czemu te Panie tłumaczki są tak ładne, że zamiast skupić sie na pytaniach, człowiek skupia się na zdjeciach...:).

Aleksandra Karpiuk, AITI Feb 4, 2015:

moim zdaniem to, jak to nazwiesz zależy w dużej mierze od kontekstu

Robert Adamowicz (asker) Feb 4, 2015:

ogladam duzo FBI CASE FILE i tam czesto sie powtarza duffel bag
szczegolnie przy rabunkach, tak sie zastanawialem jak to naszemu powiedziec.
that`s all.but thank you kindly

Jacek Konopka Feb 4, 2015:

[..] lub torba w stylu duffle

Jacek Konopka Feb 4, 2015:

Sak, worek marynarski- Nie o to chodzi?