Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unit dosage form
French translation:
présentation pharmaceutique en en doses unitaires
Added to glossary by
Drmanu49
Jan 27, 2015 08:58
9 yrs ago
6 viewers *
English term
unit dosage form
English to French
Medical
Medical (general)
médicaments
In unit dosage form, the formulation is divided into unit doses containing appropriate quantities of one or more compound
dans ce contexte ?
dans ce contexte ?
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | formulation en doses unitaires |
Drmanu49
|
| 3 +2 | conditionnement unitaire |
Lydie RAGOT
|
| 3 | sous forme d'unités posologiques |
Veronique Parente
|
Change log
Jan 30, 2015 16:17: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
formulation en doses unitaires
mais plus de contessaireécexte est n
--------------------------------------------------
Note added at 7 heures (2015-01-27 16:02:41 GMT)
--------------------------------------------------
ou forme pharmaceutique en doses unitaires comme précisé par Murielle.
--------------------------------------------------
Note added at 7 heures (2015-01-27 16:02:41 GMT)
--------------------------------------------------
ou forme pharmaceutique en doses unitaires comme précisé par Murielle.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
56 mins
Veronique Parente
Netherlands
Netherlands
Native in French
Specializes in field
Netherlands
Dental and Medical Translations
Native in: French
Works in: English to French, Dutch to French
Related KudoZ points
:
210
sous forme d'unités posologiques
sous forme d'unités posologiques, la formulation est divisée en doses unitaires
suggestion si c'est une question de ne pas répéter formulation, unités, etc...
suggestion si c'est une question de ne pas répéter formulation, unités, etc...
+2
1 hr
Lydie RAGOT
France
France
Native in French
Specializes in field
France
High quality translation
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
conditionnement unitaire
Suggestion : si le médicament est conditionné en dose individuelle.
Something went wrong...