Jan 26, 2015 17:22
9 yrs ago
3 viewers *
Dutch term
tot kennisgeving, leiding en tot alle rechtsdoeleinden
Dutch to French
Law/Patents
Law (general)
Hallo,
Zou er aub iemand kunnen helpen met de vertalingen van volgende zin in een betekening-bevel van een gerechtsdeurwaarder:
"Deze betekening wordt gedaan tot kennisgeving, leiding en tot alle rechtsdoeleinden".
--> Cette signification est faite ............... et à toutes fins juridiques.
Thanks!
G.
Zou er aub iemand kunnen helpen met de vertalingen van volgende zin in een betekening-bevel van een gerechtsdeurwaarder:
"Deze betekening wordt gedaan tot kennisgeving, leiding en tot alle rechtsdoeleinden".
--> Cette signification est faite ............... et à toutes fins juridiques.
Thanks!
G.
Proposed translations
(French)
3 +1 | cette notification est signifiée | Elisabeth Toda-v.Galen |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
cette notification est signifiée
pour communication, commandement et à toutes fins juridiques
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...