Glossary entry

English term or phrase:

International multiple rights distribution licenze agreement

Italian translation:

contratto di licenza per diritti di distribuzione internazionale

Added to glossary by Elena Simonelli
Jan 21, 2015 12:15
9 yrs ago
English term

International multiple rights distribution licenze agreement

English to Italian Law/Patents Law: Contract(s) FILM
Per la distribuzione di un film

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

contratto di licenza per diritti di distribuzione internazionale

Credo intenda questo

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2015-01-27 11:00:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

in rete vedo solo pochi esempi di "diritti multipli"
Peer comment(s):

agree Barbara Korinna Szederkenyi
16 mins
neutral Paolo Chiocchetti : d accordo, ma come traduciamo quel "multiple rights" (che fa riferimento a diritti su vari prodotti, e.g. CD + merchandising)
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie (se qualcuno vuole rispondere alla questione sollevata da Paolo, vi leggo)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search