Увидел вашу ссылку на китайский и пошел другим путем - перевел дословно ваш Rub Water Sponge на китайский через Гугл, далее загуглил в поиске, в картинках. Это навело на мысль, что имеется в виду, наверно, простая деталь с некорректно сформулированным термином. В зависимости от того, что это за установка, описание которой вы переводите, попробуйте представить - нужна ли там губка для сбора воды (которая, например, изливается из Cooling water sprinklers).