Jan 15, 2015 10:08
9 yrs ago
1 viewer *
English term
latest cleared for fate
English to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
jest to rubryka w wyciągu bankowym
Proposed translations
(Polish)
4 | zweryfikowana kwota polecenia przelewu/przelewów do uznania na rachunku odbiorcy/beneficjenta | margo252 |
Proposed translations
5 hrs
Selected
zweryfikowana kwota polecenia przelewu/przelewów do uznania na rachunku odbiorcy/beneficjenta
W znaczeniu dosłownym "latest" oznacza "niedawno, w tej chwili, dopiero co," chodzi tutaj o środki, które zostały zweryfikowane ale nie wpłynęły jeszcze na konto odbiorcy, bo są w trakcie realizacji. Patrz załączone linki.
http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/oi/authority.2011080...
(definicja)
http://www.bph.pl/repo/bph/firmy/Reg_rach_PSD.pdf
(regulamin rachunków bankowych)
http://www.ekontobankowe.pl/przelew-bankowy
(info odnośnie przelewów)
http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/oi/authority.2011080...
(definicja)
http://www.bph.pl/repo/bph/firmy/Reg_rach_PSD.pdf
(regulamin rachunków bankowych)
http://www.ekontobankowe.pl/przelew-bankowy
(info odnośnie przelewów)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...