This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
multi-layer management authority
Gaps
This question was closed without grading. Reason: Aucune réponse acceptable
Dec 5, 2014 08:55
9 yrs ago
2 viewers *
anglais term

Gap reporting

anglais vers français Autre SAP
Gap Reporting
Purpose:
Increase visibility of product gaps / opportunities
by customer type
Identify top selling products

Report data:
The report displays:
Own field sales performance
Core lines defined in CRM table
Account master data from ERP / CRM
Product group information from ERP
Proposed translations (français)
4 rapport d'analyse des écarts
4 Relevé des écarts

Discussion

Francois Boye Dec 8, 2014:
Does the document list the gap (difference) between expected and actual sales? Does the document explain why the targets were unmet? If so, my translation makes sense. If not, I am off.
Olivier Den Hartigh (asker) Dec 8, 2014:
Hello everyone, I have more information: "A Gap is where there are no sales on a specific product in a specified sales period with a default sales period of 6 weeks
"

Proposed translations

13 minutes

rapport d'analyse des écarts

Outil d'analyse des écarts PVS : OIE - World Organisation for ...
www.oie.int/fr/appui-aux-membres.../outil-danalyse-des-ecar...
Les fiches de compétences critiques sont des documents Word destinés à être annexés au rapport d'analyse des écarts PVS. Les fiches d'estimation des coûts ...
Gestion budgétaire — Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/Gestion_budgétaire
Pour cela, il faut être capable de préparer un rapport d'analyse des écarts. Ceci montrera, mois après mois, dans quels domaines les dépenses sont trop ...
[PDF]analyse des ecarts pvs
www.iadb.org/projectDocument.cfm?id=36781648
Rapport d'analyse des écarts PVS – Haïti – Mars 2012. Organisation mondiale de la santé animale (OIE). 12 rue de Prony. F-75017 Paris, FRANCE ...
ArcGIS Help 10.2 - Rapport d'analyse des écarts (Business ...
resources.arcgis.com/fr/help/main/10.2/.../00mm00000023000000.htm
... des clients, les clients attendus et l'écart pour un niveau géographique donné. Pour en savoir plus sur le fonctionnement du rapport d'analyse des écarts ...
Something went wrong...
4 heures

Relevé des écarts

List of numbers indicating whether or not the organization's indicators evolve as expected + an explanation of each gap
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search