Persian (Farsi) term
Iran
Currently NOT accepting new jobs
Native in: English (Variants: UK, US) 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 13 more.
صلح قطعی
Proposed translations
Iran
Published Translator,Med&Law Expert, MA
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Dari to English, Persian (Farsi) to English, and 3 more.
definitive deed of conveyance
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
Definitive transfer
| agree |
Maryam Kamal (X)
4 mins
|
|
Thanks Maryam!
|
|
| disagree |
Mohammad Reza Sabeti Zadeh
: صلح که در اینجا به معنای پذیرش است ترجمه نشده است
3 hrs
|
|
Both conveyance and transfer bear the same meaning! I did not find any sort of the connotation you mentioned in the definitions for conveyance!
|
Iran
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
absolute settlement/compromise
Iran
Sabetizadeh
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 3 more.
Certain/Peremptory Conveyance -- Definitive conveyance
Germany
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi)
Something went wrong...