English to Spanish Tech/Engineering Agriculture almacenamiento de granos

¡Hello everyone!
Here is the context:

Terminal Elevator Innovation
To handle more grain and avoid high storage costs, XX unveiled the “ZZ” method, a rail-side terminal with maximum space and efficiency.
A grain storage revolution

AA an innovative businessman who served as XX's president from 0000 to 1111, approached the company’s early grain challenges with an inventive spirit.
One such example is his grain elevator in BB, CC, a creative terminal design nicknamed the “ZZ” thanks to its larger-than-life storage vessels.

No encuentro el equivalente exacto en español. POr el momento estoy usando "montacargas de terminal", pero suena forzado.
¿Alguna sugerencia?