This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 30, 2014 06:25
9 yrs ago
1 viewer *
English term

dpi

English to Russian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng форматы видео HD
При всей простоте есть недоумение.
Случаи, когда dpi = digits per inch, меня не интересуют.

Смущает обозначение типа "video HD 720 dpi", то есть применение "dpi" в случаях, когда о дюймах не идет речь в принципе. По существу здесь 720 - размер изображения по длинной стороне в точках. Эти 720 будут справедливы при любом физическом размере экрана, хоть в дюймах, хоть в вершках.
Я бы понял как опечатку эти случаи использования "dpi", но как-то уж больно массово.
Может, я упустил какой нюанс и кто-нибудь из коллег разъяснит?

Спасибо

Discussion

Vadim Smyslov (asker) Nov 30, 2014:
Да, я уже разобрался Смутило сначала бешенное количество dpi, но потом успокоился и просто оставил 720p, как Вы и советуете.

Спасибо
caduceus Nov 30, 2014:
Ошибка И по запросу "video HD 720 dpi" гугл выдает такие же ошибки.
Формат называется HD 720p.
Да и разрешение 720 dpi великовато для экрана, даже теоретически.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search