Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
screencast
Spanish translation:
grabar una captura de pantalla en video
Added to glossary by
Maria Andrade
Nov 27, 2014 22:32
9 yrs ago
36 viewers *
English term
screencast
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Recharge your device (smartphone, tablet, etc.) while you screencast to your HDTV (Separate charger needed)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | grabar una captura de pantalla en video |
Wilsonn Perez Reyes
|
| 3 | descargas video a |
lugoben
|
Proposed translations
43 mins
Wilsonn Perez Reyes
El Salvador
El Salvador
Native in Spanish
El Salvador
BA in Translation & BA in Law
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
grabar una captura de pantalla en video
Video para Latinoamérica
Vídeo para España
Screencast (capturar pantalla en vídeo) en Linux
Un screencast es una grabación de vídeo de la salida de la pantalla del ordenador que se suelen utilizar en tutoriales, presentaciones o demos, normalmente acompañada de sonido.
http://www.estrellateyarde.org/video/screencast-capturar-pan...
Vídeo para España
Screencast (capturar pantalla en vídeo) en Linux
Un screencast es una grabación de vídeo de la salida de la pantalla del ordenador que se suelen utilizar en tutoriales, presentaciones o demos, normalmente acompañada de sonido.
http://www.estrellateyarde.org/video/screencast-capturar-pan...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
15 hrs
descargas video a
Screencast captura lo que esta en la pantalla del teléfono, tableta o computadora para convertirla en formato video MPEG4, para descargar al HDTV.
** Root Needed
** Does not work on Galaxy Nexus or Tegra 2/3
** Samsung S3: Set recording mode to "High" in settings
** ICS+ devices: Make sure HW Overlay is disabled and "Force GPU Rendering" is enabled from the device's developer options menu
Screencast captures your phone screen at high frame rates into a high quality MPEG4 video with audio<b/>. It can also take snapshots of your screen by holding the search key on your phone.
** Root Needed
** Does not work on Galaxy Nexus or Tegra 2/3
** Samsung S3: Set recording mode to "High" in settings
** ICS+ devices: Make sure HW Overlay is disabled and "Force GPU Rendering" is enabled from the device's developer options menu
Screencast captures your phone screen at high frame rates into a high quality MPEG4 video with audio<b/>. It can also take snapshots of your screen by holding the search key on your phone.
Something went wrong...