Nov 8, 2014 09:13
9 yrs ago
English term
Not a translator
expeditionary and aerial configurations
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Flexible deployment in fixed, mobile, expeditionary, and aerial configurations
Proposed translations
(Russian)
| 3 | системы связи в экспедиционной конфигурации и по подвесным линиям |
mk_lab
|
| 2 | временного или воздушного исполнения |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
1 hr
Selected
системы связи в экспедиционной конфигурации и по подвесным линиям
Т.е., когда система связи организуется по временным линиям связи (для экспедиционных формирований) и по подвесным оптоволоконным линиям
Системы боевого управления и связи морской пехоты США
pentagonus.ru › Статьи › ВМС › Морская пехота
Архитектуру связи экспедиционных формирований МП (MAGTF - Marine ... опорную систему связи экспедиционного формирования МП и ...
Системы боевого управления и связи морской пехоты США
pentagonus.ru › Статьи › ВМС › Морская пехота
Архитектуру связи экспедиционных формирований МП (MAGTF - Marine ... опорную систему связи экспедиционного формирования МП и ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
169
временного или воздушного исполнения
expeditionary здесь м.б. в значении срочности (временности)
Something went wrong...