Oct 15, 2014 21:09
9 yrs ago
3 viewers *
English term

source binder

English to Croatian Medical Medical (general) medical document
Data transfer receipts should be filed in the subject’s source binder.

Očito se radi o mjestu (source binder) gdje se spremaju dokumenti.

Discussion

V&E-Team (asker) Oct 16, 2014:
subject je ovdje u značenju - ispitanik Dakle, podaci trebaju biti Filed in the (ispitanik) ...

Proposed translations

1 day 13 hrs
Selected

mapa za spise, uložna mapa, registrator

Rekao bih da se radi o mapi/registratoru za pohranu/čuvanje izvornih ispitanikovih dokumenata.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala na istraživanju. tako sam otprilike preveo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search