Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
discovery metadata
Spanish translation:
\"metadatos de descubrimiento\"
Added to glossary by
EirTranslations
Oct 7, 2014 04:29
9 yrs ago
1 viewer *
English term
discovery metadata
English to Spanish
Tech/Engineering
Geology
For a geoportal and related services of a data bank, see below thanks, I think possible this could metadatos de localización but not totally sure, help appreciated thanks
CONDITION:
Final bill of works to be agreed after scoping study including analysis of scale, complexity and digital readiness of data holdings.
£xx
xx USD
GeoPortal module
GeoNetwork based discovery metadata search (and harvestable CSW catalogue).
WMS, WFS services and data download files for agreed data sets (GeoServer or ArcGIS Server).
Web based map view to interact with served data.
Supporting information, social media channels, search engine, content management system.
Includes training (technical and user) and documentation.
CONDITION:
Final bill of works to be agreed after scoping study including analysis of scale, complexity and digital readiness of data holdings.
£xx
xx USD
GeoPortal module
GeoNetwork based discovery metadata search (and harvestable CSW catalogue).
WMS, WFS services and data download files for agreed data sets (GeoServer or ArcGIS Server).
Web based map view to interact with served data.
Supporting information, social media channels, search engine, content management system.
Includes training (technical and user) and documentation.
Proposed translations
(Spanish)
3 | "metadatos de descubrimiento" | JohnMcDove |
Proposed translations
15 hrs
Selected
"metadatos de descubrimiento"
La nueva versión (1.3) del documento clarifica ciertos aspectos de la implementación de los llamados “metadatos de descubrimiento” basados en la experiencia adquirida durante el período de implementación
http://www.geoslab.com/es/noticias/noticias/224-contribucion...
http://www.linguee.com/spanish-english/translation/elaboraci...
Suerte.
http://www.geoslab.com/es/noticias/noticias/224-contribucion...
http://www.linguee.com/spanish-english/translation/elaboraci...
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thxc"
Something went wrong...