Sep 26, 2014 09:16
9 yrs ago
English term
France
Native in: German 
, French
Works in: German to French, French to German, English to French, and 1 more.
street-function
English to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Ce terme fait partie de la description d'une veste sans manches.
Comment le traduire en français?
Merci!
Comment le traduire en français?
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | veste sans manches style urbain |
Marie-Yvonne Dulac
|
Proposed translations
+1
23 mins
Marie-Yvonne Dulac
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Le mot juste
Native in: French
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
veste sans manches style urbain
Veste Style Urbain
La veste style urbain sort de la rue pour être tendance
Un air décontracté pour des vêtements de loisirs de plus en plus appréciés, les vestes de style urbain s'affichent aujourd'hui dans la plus grande des décontractions.
http://www.madeleine.fr/lexique-mode/v/veste-style-urbain/
http://french.alibaba.com/goods/urban-style-jackets.html
Aussi, éventuellement, "street style".
La veste style urbain sort de la rue pour être tendance
Un air décontracté pour des vêtements de loisirs de plus en plus appréciés, les vestes de style urbain s'affichent aujourd'hui dans la plus grande des décontractions.
http://www.madeleine.fr/lexique-mode/v/veste-style-urbain/
http://french.alibaba.com/goods/urban-style-jackets.html
Aussi, éventuellement, "street style".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
Discussion
Merci!