Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vehicle dressing
Norwegian translation:
impregnert kompress
Added to glossary by
anebjordal
Sep 22, 2014 16:38
9 yrs ago
English term
vehicle dressing
English to Norwegian
Medical
Medical (general)
Har noen hørt om denne typen bandasje?
Kontekst:
In this study, the effect of topical agents and dressings of various formulations, moisture retention and antimicrobial characteristics against antibiotic tolerant Pseudomonas aeruginosa biofilm were compared to each other, to a vehicle dressing (when available) and untreated controls
Kontekst:
In this study, the effect of topical agents and dressings of various formulations, moisture retention and antimicrobial characteristics against antibiotic tolerant Pseudomonas aeruginosa biofilm were compared to each other, to a vehicle dressing (when available) and untreated controls
Proposed translations
(Norwegian)
4 | impregnert kompress | Hege Jakobsen Lepri |
Proposed translations
2 hrs
Selected
impregnert kompress
Har sett det et par ganger - og fant da at det er snakk om kompresser med virkestoffer (ofte cadexomer og jod i sårehandling- og ofte vil man på norsk bruke navnet på virkestoffet, og gi navnet til kompresstypen på den måten se en an referansene under). Men ønsker du en generisk betegnelse, uten å angi virkestoffet, er det dette som brukes i pakningsvedlegg.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10037509
Og det er det flere treff på i norske medisinske artikler - se referanser
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10037509
Og det er det flere treff på i norske medisinske artikler - se referanser
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for hjelpen, Hege!"
Something went wrong...