Sep 15, 2014 18:03
9 yrs ago
Danish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
faktaboxen
Danish to English
Other
Insurance
Box with inormation to find a document, for instance, police number, date of injury, etc.
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | FactBox |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+1
15 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
34
FactBox
there are probably different ways of saying it, but this is the standard translation in the field of IT: http://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString=...
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2014-09-16 16:47:23 GMT)
--------------------------------------------------
I should have mentioned that the normal spelling is faktaboks
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2014-09-16 16:47:23 GMT)
--------------------------------------------------
I should have mentioned that the normal spelling is faktaboks
Something went wrong...