Sep 6, 2014 05:22
9 yrs ago
76 viewers *
Arabic term
United Arab Emirates
الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية
Arabic to English
Law/Patents
Education / Pedagogy
تعليم عالي
الرجاء المساعدة في ترجمة هذه الجملة إلى اللغة الإنجليزية
الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية
الشهادة الوطنية للإجازة التطبيقية
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | the national diploma of applied license |
Muhammad Said
|
| 5 | national licensing certificate for practicing |
Awad Balaish
|
Proposed translations
+2
7 mins
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
56
Selected
the national diploma of applied license
the national diploma of applied license
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-09-06 05:32:13 GMT)
--------------------------------------------------
National diploma of applied license
http://www.legislation.tn/sites/default/files/fraction-journ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-09-06 05:32:38 GMT)
--------------------------------------------------
Good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-09-06 05:32:13 GMT)
--------------------------------------------------
National diploma of applied license
http://www.legislation.tn/sites/default/files/fraction-journ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-09-06 05:32:38 GMT)
--------------------------------------------------
Good luck!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, I appreciate it "
2 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
20
national licensing certificate for practicing
national practicing licensing certificate
Something went wrong...