Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Launcher Tab
Spanish translation:
Pestaña de inicio de aplicaciones
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-08-20 19:55:20 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 16, 2014 20:06
9 yrs ago
30 viewers *
English term
Argentina
Quality and Responsibility
Native in: Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American, Argentine, Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Launcher Tab
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Tablet User´s Manual
Es la descripción de la pantalla de inicio de una tablet. Menciona todo lo que tiene y en una parte dice:
Application
Menu: Opens a list of all apps and widgets installed on the tablet.See"More on the Launcher Tab" below.
No se a que se refiere con "Launcher Tab"
Muchas gracias!!!!
Application
Menu: Opens a list of all apps and widgets installed on the tablet.See"More on the Launcher Tab" below.
No se a que se refiere con "Launcher Tab"
Muchas gracias!!!!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Pestaña de inicio de aplicaciones |
Oscar Knoblauch
|
| 4 | ver explicación |
lugoben
|
Proposed translations
20 hrs
Oscar Knoblauch
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Over 18 years in technical translations
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
Pestaña de inicio de aplicaciones
Es una pestaña que está en la pantalla de inicio con categorías de programas y que permite inicar una aplicación rápidamente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos!!! Debido al contexto del documento elijo tu opción Oscar!"
6 hrs
ver explicación
Tab =Abbreviated word for tab character in computing
Tab= pestaña (informática)
Launcher = lanzador/disparador/arrancador
http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=pest...
Information Technology
ttp://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=launcher
Information Technology
Pestaña es la opción en computación para accionar una aplicación/software Por lo tanto el término sería = pestaña de arranque/accionar de la aplicación
Por otro lado, el término solicitado puede ser = software de arranque/disparo/lanzar de la tableta
También, como" tab launcher" para organizar aplicaciones y documentos con pestañas
TabLauncher will help you find and launch your favorite programs, web pages, folders, or any type of files in a fast and easy way.
RUI Launcher for Tablet--Smart Launcher, makes your tablet smarter!. RUI Launcher for Tablet is a smart android home launcher replacement app for tablet. It supports automatic & Manual app classification to make app management more Intelligent. RUI Launcher also provides you speedy and smooth operation, fancy themes and useful widgets.It will take a new experience to you!
play.google.com/store/apps/details?id=com.uprui.mid.launcher
3 Best Launchers for Android Tablets
There is no dearth of custom app launchers for Android and each has its set of merits and demerits. Like the TouchWiz launcher I was using on my Samsung Note 10.1, which was otherwise pretty cool, kept troubling me with app sorting. If you have used TouchWiz you might have noticed that there is no way a user can arrange the apps in any order automatically.
http://www.guidingtech.com/20647/best-launchers-android-tabl...
Tab= pestaña (informática)
Launcher = lanzador/disparador/arrancador
http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=pest...
Information Technology
ttp://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=launcher
Information Technology
Pestaña es la opción en computación para accionar una aplicación/software Por lo tanto el término sería = pestaña de arranque/accionar de la aplicación
Por otro lado, el término solicitado puede ser = software de arranque/disparo/lanzar de la tableta
También, como" tab launcher" para organizar aplicaciones y documentos con pestañas
TabLauncher will help you find and launch your favorite programs, web pages, folders, or any type of files in a fast and easy way.
RUI Launcher for Tablet--Smart Launcher, makes your tablet smarter!. RUI Launcher for Tablet is a smart android home launcher replacement app for tablet. It supports automatic & Manual app classification to make app management more Intelligent. RUI Launcher also provides you speedy and smooth operation, fancy themes and useful widgets.It will take a new experience to you!
play.google.com/store/apps/details?id=com.uprui.mid.launcher
3 Best Launchers for Android Tablets
There is no dearth of custom app launchers for Android and each has its set of merits and demerits. Like the TouchWiz launcher I was using on my Samsung Note 10.1, which was otherwise pretty cool, kept troubling me with app sorting. If you have used TouchWiz you might have noticed that there is no way a user can arrange the apps in any order automatically.
http://www.guidingtech.com/20647/best-launchers-android-tabl...
Something went wrong...