Glossary entry

English term or phrase:

SMQ of Malignancy will be evaluated

French translation:

Les SMQ (questions MedDRA normalisées) relatives à la malignité seront évaluées

Added to glossary by Madeleine Rossi
Aug 15, 2014 11:17
9 yrs ago
English term

SMQ of Malignancy will be evaluated

English to French Medical Medical: Pharmaceuticals
In addition effects on bile acid secretion due to increased hepatic metabolism of cholesterol may theoretically increase the risk of intestinal malignancies. Therefore ***SMQ (Standard MedDRA Query) of Malignancy will be evaluated** individually and reviewed cumulatively during the course of the trial...

-> je m'interroge surtout sur la tournure de phrase dans le texte source...

Merci!!!

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

Les SMQ (questions MedDRA normalisées) relatives à la malignité seront évaluées

Possibilité
Peer comment(s):

agree Bertrand Leduc : http://www.meddra.org/sites/default/files/guidance/file/smq_...
43 mins
Merci Bertrand
agree PLR TRADUZIO (X)
1 day 46 mins
Merci PLR
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "parfait!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search