Aug 15, 2014 07:18
9 yrs ago
German term

Blaskolbenschalter

German to Dutch Tech/Engineering Electronics / Elect Eng High Voltage
EN: puffer circuit-breaker, Bei Schaltern die nach dem Blaskolbenprinzip entwickelt worden sind, besteht die Löscheinheit aus einem Festkontakt und dem beweglichen Blaszylinderkontakt. Während der Ausschaltbewegung wird das Volumen des Blaszylinders stetig verkleinert und somit der Druck des eingeschlossenen Gases erhöht, bis sich der Fest- und Bewegungskontakt trennen. Durch die Kontakttrennung wird ein Lichtbogen erzeugt, der eine weitere Drucksteigerung des Gases zur Folge hat. Die Hauptkompression des Gases übernimmt hierbei jedoch der Schalterantrieb. Bei genügend hohem Druck kann das komprimierte Gas ausströmen und durch die Strömbewegung dem Lichtbogen Energie entziehen und ihn schließlich ausblasen. Durch Ausbildung der beiden Kontakte als Düsenkontakte ergeben sich optimale Strömungs- und Löscheigenschaften.

ABB product. Weet iemand de NL-term hiervoor? Het is dus een soort vermogensschakelaar
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search