Aug 11, 2014 13:34
9 yrs ago
English term
Italy
Always meet your expectations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
telecommunications track-side
English to Italian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
These cables are designed for use in signalling, data, telecommunications track-side, underground and metro station applications, where the effect of fire on cables is critical to the cable performance in the environment installed.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | per la trasmissione di segnali, dati e telecomunicazioni lungo i binari |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
+1
6 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
259
Selected
per la trasmissione di segnali, dati e telecomunicazioni lungo i binari
Sono i cavi che si trovano lungo i binari, soprattutto delle metropolitane, visto anche che subito dopo parla di "underground" e "metro stations".
--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2014-08-18 13:23:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Rachele e buona settimana.
--------------------------------------------------
Note added at 6 giorni (2014-08-18 13:23:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Rachele e buona settimana.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille"
Something went wrong...