Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
a l'encontre de notre société
Spanish translation:
contra / con respecto a / nuestra sociedad
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-07-28 16:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 25, 2014 13:00
9 yrs ago
3 viewers *
French term
Native in: Spanish 
, French
a l'encontre de notre société
French to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Lettre de plainte
Bonjour, puis je traduire par:
en contra de nuestra empresa
Merci infiniment Esteban
en contra de nuestra empresa
Merci infiniment Esteban
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | contra / ante / con respecto a / nuestra sociedad |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Jul 28, 2014 18:10: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+1
23 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
505
Selected
contra / ante / con respecto a / nuestra sociedad
Un poco más de contexto, por favor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
Gracias