This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 13, 2014 17:29
9 yrs ago
German term

Panelbruch

German to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Dans une liste de dommages possibles

Displaybruch/*Panelbruch*

Merci !

Discussion

Sylvain Leray Jul 15, 2014:
On parle de dalle pour les écrans modernes (LCD, plasma, etc.) ;)

Donc écran/dalle cassé(e)

Evelin Mrose (asker) Jul 13, 2014:
Danke Andrea, es handelt sich um das Panel und somit um das Fernsehgerät selbst, also keine Vorrichtung um es aufzuhängen oder so.
Andrea Halbritter Jul 13, 2014:
Casse panneau mural? Panneau mural (pour téléviseur) cassé?
Andrea Halbritter Jul 13, 2014:
Handelt es sich nicht eher um Paneelbruch?

Proposed translations

23 mins
German term (edited): Paneelbruch

Panneau mural (pour téléviseur) cassé

-
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search