Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
"الأعضاء القانونيون"
English translation:
Legal members
Added to glossary by
Ahmed Ghaly (X)
Jul 9, 2014 17:02
9 yrs ago
2 viewers *
Arabic term
United States
Arabic English Translator
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
"الأعضاء القانونيون"
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
الأعضاء القانونيون هم المحامون المترافعون في قضايا الدولة.
This is from a text of a law.
This is from a text of a law.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Legal members |
Ahmed Ghaly (X)
|
| 4 | the legal members |
Muhammad Said
|
Change log
Jul 14, 2014 19:16: Ahmed Ghaly (X) Created KOG entry
Jul 14, 2014 19:16: Ahmed Ghaly (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1821203">Ahmed Ghaly (X)'s</a> old entry - ""الأعضاء القانونيون""" to ""Legal members""
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Legal members
Legal members
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
80
the legal members
the legal members
Something went wrong...