Jul 2, 2014 09:40
9 yrs ago
1 viewer *
German term
Ausdrehkern
German to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Kunststoffindustrie
Teile mittels hydraulisch betätigtem Ausdrehkern und Schieber entformen.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | rotating (threaded) core |
Daniel Bird
|
| 3 | Core drill |
RISHON REUBEN
|
| 3 | unscrew |
freekfluweel
|
Proposed translations
50 mins
Core drill
I think it means a "core drill".
Note from asker:
| Vielen Dank für Ihre Hilfe. |
+1
2 hrs
Daniel Bird
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
12
rotating (threaded) core
My reading of the situation given limited context.
Peer comment(s):
| agree |
Rolf Buesken (X)
: Seems related to casting.
6 days
|
1 day 1 hr
freekfluweel
Netherlands
Netherlands
Netherlands
M.Sc. in Architecture, B.A.
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
6
unscrew
rewrite:
"Unscrew the core from the plates" (Take out...)
This is how I see it:
http://nl.tinypic.com/r/nlafwn/8
"Unscrew the core from the plates" (Take out...)
This is how I see it:
http://nl.tinypic.com/r/nlafwn/8
Something went wrong...