Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deflecting or rebounding
German translation:
Einfedern oder Ausfedern
Added to glossary by
Mateusz Batelt
May 22, 2014 22:24
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Poland
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to German, and 3 more.
deflecting or rebounding
English to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
A more flexible sidewall of the tyre helps result in less energy loss when deflecting or rebounding.
http://www.continental-tyres.co.uk/www/tyres_uk_en/themes/pr...
http://www.continental-tyres.co.uk/www/tyres_uk_en/themes/pr...
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | beim Einfedern oder Ausfedern |
Johanna Timm, PhD
|
Proposed translations
+1
1 hr
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany)
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
34
Selected
beim Einfedern oder Ausfedern
Whylidal, Dico of Automotive Engineering, GER-ENG
p. 89
ausfedern= (Lauf/Radaufhängung) rebound , wheel rebound
p. 277
einfedern (Reifen)= deflect, deform
p. 89
ausfedern= (Lauf/Radaufhängung) rebound , wheel rebound
p. 277
einfedern (Reifen)= deflect, deform
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...