Glossary entry

German term or phrase:

outphasen

French translation:

to phase out = retirer progressivement du marché

Added to glossary by Geneviève von Levetzow
May 18, 2014 16:47
10 yrs ago
German term

outphasen

German to French Marketing Business/Commerce (general)
Wie Sie Produkte **outphasen**
Meilensteine, Aktivitäten, Durchführung

http://www.tcc-berlin.de/_db/slist.php?id=324

Merci

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

to phase out = retirer progressivement du marché

éliminer, supprimer pas à pas
Note from asker:
Merci beaucoup à tous deux - je ne pourrai fermer la question que dans une semaine
Peer comment(s):

agree GiselaVigy : et un bon début de semaine à vous deux!
12 hrs
agree Christian Fournier : phase-out = abandon progressif (de l'utilisation d'un produit chimique)
15 hrs
agree Carola BAYLE
17 hrs
agree lorette
2 days 14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup à toute l'équipe"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search