Glossary entry

English term or phrase:

clocking terminals

French translation:

pointeuses

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-05-12 21:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 9, 2014 10:00
10 yrs ago
English term

clocking terminals

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering clocking terminals
and to set up a new company, which established itself on the market for the production of watches, clocking terminals and public information displays for train stations and airports.
Proposed translations (French)
3 +1 pointeuses
3 +1 pointeuse

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

pointeuses

Un peu plus de contexte aiderait :).
Peer comment(s):

agree Bertrand Leduc
3 days 10 hrs
Merci, Bertrand.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MERCI"
+1
12 mins

pointeuse

To clock peut être traduit par pointer
Peer comment(s):

agree Tony M : Yes, that's what I would understand by the EN term.
1 min
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search