This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 18, 2014 10:51
10 yrs ago
English term

generated brake

English to Polish Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping pojazdy torowe
"Damaged generated brakes"

Lista troubleshooting w tabelce, więc nie ma więcej kontekstu.

Jest to pojazd drogowo-szynowy, który służy do szlifowania szyn.

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Apr 18, 2014:
Since I could not find a generated brake, I hope to hear from Piotr whether this is a break or a brake.
Happy Easter to you all.
Crannmer Apr 18, 2014:
Niekoniecznie z rekuperacją, albowiem hamowanie generatorowe może również pracować na rezystory, bez rekuperacji do sieci lub akumulatorów.

Aczkolwiek to IMHO dobry kierunek. Hamowanie elektrycznymi silnikami trakcyjnymi w pojazdach szynowych jest powszechnym rozwiązaniem.
Adrian Liszewski Apr 18, 2014:
może chodzi o układ hamulcowy z regeneracją (odzyskiem) energii elektrycznej?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search