Apr 13, 2014 17:48
10 yrs ago
German term
Dev. (abbreviation)
German to English
Bus/Financial
Finance (general)
Headings in a table, with lots of abbreviations, about investment management statistics. This "Dev." keeps coming up, here are a few examples:
- Einst.Dev.
- Akt. Dev.
(Einst. probably stands for Einstand, as in Einstandskurs)
Then again
- GuV (abs.)
- GuV Dev (abs.)
where GuV is clear (P&L)
and
- Summe Kurs-GuV
- Summe Dev.-GuV
Could it be 'Devisen'? (Unfortunately, the table itself is not available, only the designations were provided) and I am not sure how to understand Dev.-GuV (minus?)
TIA
- Einst.Dev.
- Akt. Dev.
(Einst. probably stands for Einstand, as in Einstandskurs)
Then again
- GuV (abs.)
- GuV Dev (abs.)
where GuV is clear (P&L)
and
- Summe Kurs-GuV
- Summe Dev.-GuV
Could it be 'Devisen'? (Unfortunately, the table itself is not available, only the designations were provided) and I am not sure how to understand Dev.-GuV (minus?)
TIA
Proposed translations
(English)
3 +1 | Devisen | Pfadfinder |
Proposed translations
+1
41 mins
Selected
Devisen
Einst.Dev.Kurs: Einstandsdevisenkurs des Wertpapiers. Bei Zukäufen entspricht dieser dem kapitalgewichteten Durchschnittskurs.
------------------------
Akt.Dev.Kurs: Devisenkurs des Wertpapiers am Periodenende
---------------
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2014-04-14 11:56:28 GMT)
--------------------------------------------------
GuV - Gewinn und Verlustrechnung
http://www.onemarkets.de/de/produkte/pdfs.html?document=2482...
------------------------
Akt.Dev.Kurs: Devisenkurs des Wertpapiers am Periodenende
---------------
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2014-04-14 11:56:28 GMT)
--------------------------------------------------
GuV - Gewinn und Verlustrechnung
http://www.onemarkets.de/de/produkte/pdfs.html?document=2482...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks :)"
Something went wrong...