Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
insert card
Polish translation:
karta / karta wkładana
Added to glossary by
mike23
Mar 14, 2014 21:04
10 yrs ago
English term
insert card
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
machinery
W szafce sterowniczej:
"3.4.3 Exchanging of insert cards
(1) Disconnect sewing machine (bring main switch in control box in "0" position).
(2) Open corresponding control box door.
(3) Unscrew the holding screws (3.5/2) at the insert card (3.5/1), which is to be exchanged and take the insert card off the frame.
(4) insert and press the insert card carefully into the control box frame until limit stop; tighten with screws.
(5) After connecting the machine and the control check, their functioning accordingly."
Jak na rysunku http://i23.photobucket.com/albums/b391/pusshito/Untitled22_z...
"3.4.3 Exchanging of insert cards
(1) Disconnect sewing machine (bring main switch in control box in "0" position).
(2) Open corresponding control box door.
(3) Unscrew the holding screws (3.5/2) at the insert card (3.5/1), which is to be exchanged and take the insert card off the frame.
(4) insert and press the insert card carefully into the control box frame until limit stop; tighten with screws.
(5) After connecting the machine and the control check, their functioning accordingly."
Jak na rysunku http://i23.photobucket.com/albums/b391/pusshito/Untitled22_z...
Proposed translations
(Polish)
2 | karta / karta wkładana | mike23 |
Change log
Mar 16, 2014 11:47: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
12 hrs
Selected
karta / karta wkładana
karta / karta wkładana (do gniazda/w port/w slot)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...