Mar 8, 2014 20:13
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Montenegro
EnglishRussian Translator
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
bps p.a. Indicative Fixed Rate
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
capital gains, income and
2-month MosPrime + [30] bps p.a. Indicative Fixed interest (that's the definition of a Floating Interest Rate)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | см. вариант ниже |
Dmitri Lyutenko
|
Proposed translations
+2
10 hrs
Dmitri Lyutenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
1424
Selected
см. вариант ниже
...
bps p. a. = basis points per annum = базисных пунктов в годовом исчислении
например, 30 bps pa = 0,3 % годовых
Тогда перевод:
Плавающая процентная ставка (FIR): 2-месячная ставка MosPrime плюс Индикативные фиксированные проценты (IFI) в размере [0,3]% годовых
bps p. a. = basis points per annum = базисных пунктов в годовом исчислении
например, 30 bps pa = 0,3 % годовых
Тогда перевод:
Плавающая процентная ставка (FIR): 2-месячная ставка MosPrime плюс Индикативные фиксированные проценты (IFI) в размере [0,3]% годовых
Note from asker:
| Спасибо большое, Дмитрий! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...