Feb 25, 2014 13:20
10 yrs ago
8 viewers *
Polish term
gospodarka zakładów gastronomicznych
Polish to English
Other
Cooking / Culinary
Pozycja na świadectwie ukończenia szkoły gastronomicznej, przedmiot w szkole.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | management of catering facilities |
bourriquet
|
| 4 +1 | Restaurant management |
LilianNekipelov
|
Proposed translations
+2
48 mins
Selected
management of catering facilities
propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięuję:)"
+1
23 hrs
LilianNekipelov
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
Legal and literary translator. Linguist.
Native in: English (Variants: British, US) 
, Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Russian to English, Polish to English, Swedish to English
Restaurant management
A more common term, even though less precise at first glance.
Peer comment(s):
| agree |
bourriquet
: I heard that "restaurant" has a broader meaning the the Polish "restauracja", so I could agree with just "restaurant" as well.
18 mins
|
Something went wrong...