Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Individual Study Table Referring to Part of the Dossier
Lithuanian translation:
individualių tyrimų lentelė, susijusi su dokumentų rinkinio dalimi
Added to glossary by
Gintautas Kaminskas
Feb 17, 2014 11:03
10 yrs ago
4 viewers *
English term
Lithuania
Precise medical & technical translations
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian
Individual Study Table Referring to Part of the Dossier
English to Lithuanian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Clinical Trials
Standartinė frazė, pateikiama klinikinių tyrimų santraukose. Gal turi standartinį lietuvišką atitikmenį? Dėkui
Proposed translations
(Lithuanian)
| 5 | individualių tyrimų lentelė, susijusi su dokumentų rinkinio dalimi |
Gintautas Kaminskas
|
| 3 | individuali tyrimo lentelė, susijusi su dokumentų rinkinio dalimi |
Leonardas
|
Change log
Feb 17, 2014 11:14: Valters Feists changed "Language pair" from "Lithuanian to English" to "English to Lithuanian"
Feb 22, 2014 11:56: Gintautas Kaminskas Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in English
&
Lithuanian
Specializes in field
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian 
, English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
individualių tyrimų lentelė, susijusi su dokumentų rinkinio dalimi
Think about what "individual study table" means. It means "table of individual studies" (plural). It is normal for English to singularise the noun in such contexts (e.g. book shop, not books shop) dropping off the plural -s for euphony's sake. Therefore: individualių tyrimų lentelė ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ačiū"
1 hr
individuali tyrimo lentelė, susijusi su dokumentų rinkinio dalimi
.
Something went wrong...