Swedish term
Accurate, reliable translation Swe>En
Native in: English (Variants: British, UK, US) 
Works in: Swedish to English
kommissionärsförhållande
| 4 | commission agent relationship |
Sven Petersson
|
| 3 | commission link |
Leif Ohman
|
| 3 | agency nexus |
Adrian MM. (X)
|
Proposed translations
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
commission agent relationship
United States
Technically speaking
Native in: Swedish (Variants: Rikssvenska, Stockholm)
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
commission link
"by virtue of the existence of an agency relationship with the... company"
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2...
"på grund av att det förelåg ett kommissionärsförhållande med bolaget"
(http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2...
"commission link" is a possible alternative that gets many hits in Google:
economic entities which are commission agents and principals, and which have a commission link such as that referred to...
näringsidkare som är kommissionärsföretag och kommittentföretag i ett sådant kommissionärsförhållande som avses...
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62010CC0480:EN:HTML
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62010CC0480:sv:HTML
agency nexus
Inkomstöverföring genom ett kommissionärsförhållande bygger på förutsättningen att koncernbidragsrätt föreligger mellan företagen. lagen.nu/dom/ra/2000:21
Third party or agency nexus (independent contractors).
Something went wrong...