Jan 28, 2014 10:25
10 yrs ago
English term
off-site noise
English to Polish
Other
Environment & Ecology
Health and safety regulations
Czy to hałas powodowany przez przedsiębiorstwo, jako całość?
Proposed translations
(Polish)
| 3 | hałas emitowany na zewnątrz |
Jerzy Matwiejczuk
|
Proposed translations
1 hr
Selected
hałas emitowany na zewnątrz
Np. tutaj (str. 10, 7.2):
http://www.bip.powiat.pszczyna.pl/grafiki/zalaczniki/2620/do...
Tutaj widać, że na zewnątrz:
"complete all shuttering and other site preparations before 7 pm the previous day unless it can be done in a way that does not create off-site noise."
http://tinyurl.com/k6co7bs
http://www.bip.powiat.pszczyna.pl/grafiki/zalaczniki/2620/do...
Tutaj widać, że na zewnątrz:
"complete all shuttering and other site preparations before 7 pm the previous day unless it can be done in a way that does not create off-site noise."
http://tinyurl.com/k6co7bs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Discussion
----------
Renowned for integrity in design, technical excellence and longevity of its products, Martin Audio offers a comprehensive range of touring speakers suitable for festivals and outdoor events that maximise on-site sound levels uniting audiences, whilst reducing off-site noise pollution. - http://www.martin-audio.com/casestudies/MA CaseStudy Festiva...