Jan 26, 2014 11:53
10 yrs ago
5 viewers *
English term
tilt/shift
English to Serbian
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
The 4x5 (and larger) field cameras provide a big film (or sensor) area and tilt/shift movements that, combined with high quality prime lenses, produce images with a three-dimensional feel that resolve even the finest details in the landscape.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | zaokretanje i bočno pomeranje objektiva |
Daryo
|
Proposed translations
5 hrs
English term (edited):
tilt/shift movements
Selected
zaokretanje i bočno pomeranje objektiva
U pitanju je ova vrsta kamere:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Linhof_Te...
prednja ploča koja drži objektiv može da šeta u svim pravcima gore / dole, levo / desno u istoj ravni a može i da se zaokrene po vertikalnoj i ili horizontalnoj osi. To omogućava po želji ili namerno deformisanje perspektive ili ispravljanje neželjene perspektive na snimku.
http://en.wikipedia.org/wiki/Camera
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Linhof_Te...
prednja ploča koja drži objektiv može da šeta u svim pravcima gore / dole, levo / desno u istoj ravni a može i da se zaokrene po vertikalnoj i ili horizontalnoj osi. To omogućava po želji ili namerno deformisanje perspektive ili ispravljanje neželjene perspektive na snimku.
http://en.wikipedia.org/wiki/Camera
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...