Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
SVŽ
English translation:
the summary focal dose
Added to glossary by
Jurate Kazlauskaite
Jan 16, 2014 10:41
10 yrs ago
Lithuanian term
United Kingdom
CIOL-certified + 14 years' experience
Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Lithuania) 
Works in: English to Russian, Lithuanian to Russian, Russian to English, and 3 more.
SVŽ
Lithuanian to English
Medical
Medical: Health Care
Laba diena,
aš verčiu medicininę išvadą (krūties vėžys).
Išvadoje parašyta: "Taikyta spindulinė terapija į kairę krūtį-***SVŽ***-50 g."
Gal galėtumėte pasakyti, ką reiškia "SVŽ" ir kaip tai reikėtų versti į anglų kalbą.
Su pagarba,
Igoris.
aš verčiu medicininę išvadą (krūties vėžys).
Išvadoje parašyta: "Taikyta spindulinė terapija į kairę krūtį-***SVŽ***-50 g."
Gal galėtumėte pasakyti, ką reiškia "SVŽ" ir kaip tai reikėtų versti į anglų kalbą.
Su pagarba,
Igoris.
Proposed translations
(English)
| 3 | the summary focal dose |
Jurate Kazlauskaite
|
Change log
May 24, 2016 11:25: Jurate Kazlauskaite Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Jurate Kazlauskaite
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Works in field
Lithuania
Experienced translator: Medicine/Pharma
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Russian to Lithuanian
Related KudoZ points
:
16
Selected
the summary focal dose
XXX
Example sentence:
XXX
XXX
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion