Glossary entry

English term or phrase:

line lag

Russian translation:

провисание лески

Added to glossary by Andrew Vdovin
Jan 14, 2014 14:23
10 yrs ago
English term

line lag

English to Russian Other Fisheries
How about RG guide system Hooking power?
- Superior lure operation is possible by extremely few "line lag".
How about RG guide system fight of Seabass?
- You can give ideal pressure to the target fish.
- It means prevent fish get away.

Речь о ловле спиннингом.
Proposed translations (Russian)
3 провисание лески

Discussion

Andrew Vdovin (asker) Jan 14, 2014:
RG guide system - система пропускных колец на хлысте спиннинга.

Proposed translations

1 hr
Selected

провисание лески

.
Example sentence:

На ролике лесоукладывателя есть небольшой выступ S-Arm Cam, предотвращающий такое неудобство, как провисание лески

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much for your help!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search