Jan 13, 2014 15:06
10 yrs ago
Portuguese term
inquirição sob juramento
Portuguese to German
Law/Patents
Law (general)
pedido de inquirição sob juramento
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Vernehmung unter Eid |
Meike Kreher
|
| 4 | Vernehmung unter Eid |
Christian Schneider
|
Proposed translations
+2
34 mins
Selected
Vernehmung unter Eid
ich denke, das passt.
Viele Grüße
meike
Viele Grüße
meike
Example sentence:
que proceda à inquirição, se possível sob juramento,
... die Vernehmung, wenn möglich unter Eid, durchzuführen, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
Christian Schneider
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Engineer and Certified Translator
Native in: German 
Works in: English to German, Italian to German, Portuguese to German
Related KudoZ points
:
44
Vernehmung unter Eid
Vernehmung/Befragung unter Eid
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2014-01-13 15:44:41 GMT)
--------------------------------------------------
Meike war schneller ...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2014-01-13 15:44:41 GMT)
--------------------------------------------------
Meike war schneller ...
Something went wrong...