Dec 4, 2013 15:31
10 yrs ago
4 viewers *
German term
Abtakten en Auftakten
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Magazijntechniek
Hallo,
wie heeft de Nederlandse begrippen voor de woorden "Abtakten" en "Auftakten"?
Het betreft hier een magazijn voor pallets. Als Duitse verklaring heb ik gevonden:
"Auftakten bedeutet, dass Paletten einzeln nacheinander auf einen Förderer mit mehreren Stellplätzen gefahren werden" en
"Abtakten bedeutet, dass der Block von mehreren aufeinandergereihten Paletten auf den nächsten Förderer vereinzelt abgegeben werden"
Wie kan mij hierbij helpen?
groetjes,
Marcel
wie heeft de Nederlandse begrippen voor de woorden "Abtakten" en "Auftakten"?
Het betreft hier een magazijn voor pallets. Als Duitse verklaring heb ik gevonden:
"Auftakten bedeutet, dass Paletten einzeln nacheinander auf einen Förderer mit mehreren Stellplätzen gefahren werden" en
"Abtakten bedeutet, dass der Block von mehreren aufeinandergereihten Paletten auf den nächsten Förderer vereinzelt abgegeben werden"
Wie kan mij hierbij helpen?
groetjes,
Marcel
Discussion