Nov 22, 2013 12:13
10 yrs ago
7 viewers *
English term
Italy
broad experience
Native in: Italian 
Works in: Arabic to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
dowels pin mat
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Dowels pins mat shall be installed to facilitate reinstallation after maintenance or repair.
"Mat" potrebbe essere un errore
"Mat" potrebbe essere un errore
Proposed translations
(Italian)
| 3 | spina cilindrica |
Francesco Badolato
|
Proposed translations
25 mins
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
160
Selected
spina cilindrica
SPINE CILINDRICHE - DOWEL PINS
http://www.viteria2000.it/portals/0/Flipbook/Viteria_2000/fi...
"Mat" potrebbe essere "piastra" ma non ne sono sicuro.
--------------------------------------------------
Note added at 26 min (2013-11-22 12:39:27 GMT)
--------------------------------------------------
Qui "mat" lo traduce con "piastra"
http://books.google.it/books?id=qYiv0dDzo5AC&pg=PT3&dq=Techn...
--------------------------------------------------
Note added at 38 min (2013-11-22 12:51:58 GMT)
--------------------------------------------------
Dowel pin - spina cilindrica
http://www.jetco.it/download/products/24 DIN 7979.pdf
http://www.viteria2000.it/portals/0/Flipbook/Viteria_2000/fi...
"Mat" potrebbe essere "piastra" ma non ne sono sicuro.
--------------------------------------------------
Note added at 26 min (2013-11-22 12:39:27 GMT)
--------------------------------------------------
Qui "mat" lo traduce con "piastra"
http://books.google.it/books?id=qYiv0dDzo5AC&pg=PT3&dq=Techn...
--------------------------------------------------
Note added at 38 min (2013-11-22 12:51:58 GMT)
--------------------------------------------------
Dowel pin - spina cilindrica
http://www.jetco.it/download/products/24 DIN 7979.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...