a ściślej - Konta korygujące – konta, które pozwalają na urealnienie wartości zapisanej na innym koncie. Nigdy nie istnieją samodzielnie. Zawsze prowadzone są do jakiegoś konta. Przykład – umorzenie do środków trwałych.
http://rachunkowosc.podrozujzprzyjemnoscia.pl/?konta-koryguj...
Konta korygujące

- zapisuje się kwoty korygujące wartości bilansowe lub wynikowe o pewnej wartości : umorzenie, czy odchylenia od cen ewidencyjnych.

Una cuenta de ajuste altera el equilibrio de otra cuenta para representar una situación financiera más precisa.
por ejemplo:
Cuenta de ajuste de inventario negativo. Esta cuenta sólo se utiliza si: La cantidad de inventario es negativa cuando se hace la contabilización de inventario.