Oct 8, 2013 10:12
10 yrs ago
English term
Lithuania
party lines service
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Connection to party lines service is subject to state tariffs.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | [Тарифы на] подключение спаренной телефонной линии |
Natalia Mackevich
|
| 4 | групповые абонентские линии связи |
interprivate
|
Proposed translations
+1
11 mins
Natalia Mackevich
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Specializes in field
United Kingdom
Translation as an art
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
[Тарифы на] подключение спаренной телефонной линии
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
25
групповые абонентские линии связи
линии связи коллективного пользования
service не переводим IMO
service не переводим IMO
Something went wrong...